“ let us tell an old story anew… ”